ainitas !

Imaginate levantarte.- y saber que eres Mexicano......... no man.... esta cañon......coñooooo.

El embajador de México en Reino Unido, Eduardo Medina Mora, solicitó este martes en una carta a la BBC que se disculpe públicamente por comentarios "vergonzosos, vulgares e inexcusables" dirigidos contra los mexicanos en la emisión del popular programa de televisión "Top Gear" emitido el pasado 30 de enero.

Los presentadores del espacio de la cadena pública británica afirmaron, entre otros comentarios, que los vehículos mexicanos reflejan las características de ese país y que son "vagos, irresponsables, flatulentos y pasados de peso".

"Estos comentarios ofensivos, xenófobos y humillantes sólo sirven para reforzar los estereotipos negativos y perpetuar los prejuicios contra México y su gente", afirmó Medina Mora en su misiva.

El embajador reclama una disculpa pública que, según sus palabras, resulta "imperativa" debido a que el programa se emitió no sólo en el Reino Unido sino también en México y en todo el mundo. También solicitó a la cadena que se garantice que algo así no vuelva a repetirse.

La BBC, por su parte, confirma haber recibido una carta del embajador a la que afirma responderá directamente.

Vea todos los comentarios sobre los mexicanos realizados en "Top Gear" (en inglés) clic aquí.
"Bromas"

En palabras del diplomático, "aunque las bromas ocasionales son un componente esencial del programa, el humor jamás justifica la xenofobia. No se trata de un asunto de buen gusto, sino de principios básicos".

Y es que "Top Gear" ya se ha visto envuelto en la controversia.

Cientos de televidentes se quejaron en 2008 como resultado de un chiste que llamaba a los camioneros "asesinos de prostitutas".

En su formato actual "Top Gear" se dedica a tratar la temática del motor, particularmente lo relacionado con el automóvil.

El humor canalla de los presentadores de 'Top Gear', programa automovilístico de la BBC, ha estado a punto de causar un incidente diplomático entre México y el Reino Unido. Aunque la cuestión no pasó a mayores, el rifirrafe sacó a relucir lo peor de cada casa: la hipersensibilidad patriótica de los mexicanos, que a menudo roza el nacionalismo más ramplón, y la prepotencia británica, cuando disfraza de ironía sus prejuicios.

En el espacio del pasado 30 de enero, Top Gear –que se emite en más de 30 países y tiene una audiencia estimada en 350 millones de personas– presentó el Mastretta MXT, un deportivo de fabricación mexicana, apodado ese día como “la tortilla” y caricaturizado con todos los clichés de manual.

“Los coches reflejan las características de las naciones, ¿no es así?... Los coches alemanes están muy bien construidos y son extremadamente eficientes; los italianos son un poco ostentosos y rápidos; los mexicanos serán perezosos, irresponsables, flatulentos, con sobrepeso, recargados en una valla para dormir, mirando un cactus y con una manta encima con un agujero en medio que sirve de abrigo”, dijo Richard Hammond, mientras sus dos compañeros hacían comentarios despectivos sobre la comida mexicana y las prestaciones del coche. “¡Guau! ¡Tiene dirección!”, se cachondeó James May. Jeremy Clarkson añadió: “No habrá problema, porque el embajador mexicano está así –roncando– y no se va a quejar”.

Pero sí lo hizo. Exigió disculpas por los comentarios “xenófobos, humillantes e inaceptables” de los tres presentadores. En México hubo encendidas defensas del “honor patrio”, pero también autocrítica. En plena polémica –que llegó al Senado mexicano y a la Cámara de los Comunes–, James May, lejos de retractarse, atizaba el fuego en Twitter: “Aparte de Speedy González, los mexicanos no han dado al mundo más que comida de mierda y hedor corporal”.

La salida de tono de May quizás precipitó la respuesta de los productores de Top Gear. “Ofrecemos una disculpa a todas las personas a quienes pudiéramos haber ofendido. Las bromas centradas en los estereotipos nacionales son parte del humor que se maneja en Top Gear y del sentido del humor que caracteriza a nuestro país. Pueden ser groseras y pesadas, pero nunca ha existido malicia en nuestros comentarios”, expresaron en una carta al embajador mexicano en Londres, Eduardo Medina. El Parlamento británico exigió a la BBC una disculpa oficial pública con carácter urgente.